POLO 50 YEARS ANNIVERSARY

Αρχίζει η εποχή του «Shop in Shop»! Το 1993 γίνεται η ίδρυση shop in shop καταστημάτων σε Μινιόν, Λαμπρό- πουλο, Κλαουδάτο και Κατράτζος Sport. Η POLO αναγνώρισε αμέσως τις προ- οπτικές που είχε ο νέος αυτός τρόπος πώλησης και ήταν από τις πρώτες εταιρεί- ες που άνοιξαν καταστήματα στη λογική «shop in shop». Η παραγωγή συνεχίζει να αυξάνεται με ραγδαίους ρυθμούς. Η POLO κυκλο- φορεί σε κάθε γωνιά της Ελλάδας και η εικόνα μιας ζωγραφισμένης τσάντας, καλλιτεχνική «ανησυχία» του εκάστοτε ιδιοκτήτη της, είναι πλέον καθημερινή. «Η παραγωγή γινόταν σχεδόν μέρα μέρα. Κόβαμε τα υφάσματα σύμφωνα με τα πατρόν, τα έπαιρναν τα φασόν και τα επέστρεφαν έτοιμα σακίδια, ώστε να μπουν στις παραγγελίες.» (Μαρτυρία υπαλλήλου της εποχής) Η επιτυχία συνεχίζεται! The era of “Shop in Shop” begins! In 1993, shop-in-shop stores were established in Minion, Lampropoulos, Claoudatos and Katratzos Sport. POLO immediately saw the potential of this new way of selling and was one of the first to join by opening shops in the “shop in shop” logic. Production continued to grow rapidly. POLO is circulating in every corner of Greece and the image of a painted bag, an artistic concern of its owner, is now an everyday occurrence. “Production was almost daily. We cut the fabrics according to the patterns, the fascons took them and returned them as finished backpacks to be included in the orders” (testimony of an employee of the time). The success continues! GR ΕΝ FIFTY YEARS ANNIVERSARY 86 POLO